Общие условия

Условия арендодателя


  1. Договор аренды заключается от имени и по поручению компании по предоставлению жилья для отдыха Thomas Wandschneider. Договор вступает в силу после полной оплаты суммы.
  2. Договор аренды заключается на использование забронированного объекта недвижимости; дни заезда и выезда считаются одним днем. В общую стоимость включена плата за финальную уборку, а также пользование интернетом и Wi-Fi. Полная стоимость аренды, включая любые забронированные дополнительные услуги, должна быть оплачена до начала периода аренды.
  3. Договор аренды распространяется на использование помещения указанным в бронировании количеством людей, животных и любых дополнительных услуг. На месте предоставляется один комплект постельного белья на человека. Стоимость электроэнергии не включена в цену аренды и будет рассчитываться по фактическому потреблению. При длительном проживании взимается предоплата за электроэнергию.
  4. Арендуемое жилье будет сдано в чистом состоянии, со всеми предметами, указанными в описи. Если какие-либо предметы, указанные в описи, отсутствуют или повреждены, арендатор должен немедленно сообщить об этом арендодателю (в день передачи ключей).
  5. При расторжении договора аренды за два месяца до начала срока аренды взимается плата за отмену в размере 50%. При отмене за 59 дней или менее до начала срока аренды возвращается 3,00 евро в день за неиспользованный сервисный сбор. Мы рекомендуем оформить страховку на случай отмены поездки. Арендодатель может расторгнуть договор в случае продажи или передачи права собственности и вернет залог плюс 1% годовых процентов от суммы залога. Арендодатель не покрывает никаких других расходов.
  6. Перед вступлением в должность арендатор вносит залог в размере 300 евро наличными при передаче ключей. Для жилых комплексов и объектов особого назначения требуется более высокий залог. Подробное описание этого требования приведено на сайте. Залог будет удержан в случае умышленного повреждения или чрезмерного износа и будет вычтен из стоимости ущерба. Арендатор также несет ответственность за любой дальнейший ущерб или убытки. Протокол передачи будет составлен как при въезде, так и при выезде.
  7. Арендатор обязуется не передавать данные доступа к Wi-Fi третьим лицам. Мы оставляем за собой право блокировать определенные веб-сайты и/или сервисы. У вас есть прямой доступ в интернет. Пожалуйста, убедитесь, что вы защищаете свои устройства от несанкционированного доступа, вредоносных программ или вирусов.
  8. Во всех наших домах/апартаментах курение запрещено. Благодаря испанскому климату курить на террасе можно круглый год. Подушки, пледы, бытовую технику и другое оборудование необходимо заносить внутрь или в сарай после использования.
  9. Если арендатор повредит арендованное имущество или обнаружит повреждения оборудования и установок в течение срока аренды, необходимо немедленно уведомить владельца, чтобы он мог оперативно устранить повреждения и предотвратить дальнейший ущерб.
  10. В течение срока аренды арендатор принимает на себя все обязательства перед страховой компанией. Это означает, что во время его отсутствия он должен держать все двери и ворота запертыми, а также отключать воду и электроприборы. Краны также должны быть выключены. В случае кражи личные вещи и багаж арендатора не покрываются страховкой. Арендатору рекомендуется оформить туристическую страховку.
  11. Арендатор несет полную ответственность за любые несчастные случаи в доме, на территории участка и в местах общего пользования. Арендатор несет солидарную ответственность за всех лиц, указанных в договоре аренды, а также за любых третьих лиц (посетителей), находящихся на территории объекта.
  12. Если вы привезли с собой своих любимых питомцев (например, собак, кошек), вы несете солидарную ответственность за любой ущерб, причиненный животными. Пожалуйста, следите за тем, чтобы животные не справляли нужду в доме или на территории участка. В случае загрязнения помещения при вашем отъезде будет взиматься плата за уборку. Из соображений гигиены животным ни при каких обстоятельствах не разрешается пользоваться бассейном или джакузи. Арендатор также несет ответственность за любой ущерб, причиненный животными, например, дверям, кроватям, диванам и т. д. Пожалуйста, убедитесь, что вашему питомцу комфортно даже в ваше отсутствие и что он не беспокоит других гостей частым лаем или другими шумами.
  13. Обычно арендованное жилье готово к заселению с 16:00 в день прибытия. В день отъезда жилье необходимо освободить в период с 8:00 до 10:00. Возможны иные варианты по предварительной договоренности. Если вы прибываете или уезжаете позже или раньше, ваш багаж, скорее всего, будет сохранен. Наша служба приема гостей работает с 8:00 до 20:00. Если вы планируете прибыть позже, пожалуйста, сообщите нам время вашего прибытия и, если применимо, данные вашего рейса как можно скорее, чтобы мы могли все организовать для вас.
  14. Арендатор обязан сдать арендуемое жилье в чистом и опрятном состоянии в день выезда, уделяя особое внимание кухонной технике, туалетам, утилизации отходов, а в случае наличия детей и лиц с ограниченными возможностями — матрасам.
  15. Настоящие условия, включая наши общие условия и действующий прайс-лист, считаются принятыми арендатором после оформления заказа.
  16. В случае возникновения споров все стороны подчиняются испанскому праву. Согласованным местом юрисдикции является Дения (Аликанте).
  17. Если какое-либо положение настоящих условий или положение, касающееся проживания в доме для отдыха, окажется или станет недействительным, это не повлияет на действительность остальных положений. Стороны обязуются заменить любые недействительные положения новыми положениями, которые, в той мере, в какой это юридически допустимо, отражают намерение недействительных положений. То же самое относится к любым пробелам в договоре. Для заполнения таких пробелов стороны обязуются сотрудничать таким образом, чтобы это максимально соответствовало тому, что стороны предполагали бы в соответствии со смыслом и целью договора, если бы они рассмотрели этот вопрос.

Альтернативное разрешение споров в соответствии со статьей 14(1) Регламента об ОДР и разделом 36 Закона Германии об урегулировании потребительских споров (VSBG):

Европейская комиссия предоставляет платформу для онлайн-разрешения споров (ODR), доступную по адресу https://ec.europa.eu/consumers/odr. Мы не обязаны и не желаем участвовать в процедурах разрешения споров в арбитражном суде по делам потребителей.


Номера телефонов арендодателя:


Вилла Кёрбхен: VT-500729-A

Вилла Каспер: VT-500727-A

Пирожные «Вилла Брауни»: VT-500726-A


Вилла Зонненшайн: CV-VUT0514993-A


Томас Апартос: AA-757



Номера CRU:


Вилла Корбхен: 0304500699363

Вилла Каспер: 0304500699363

Villa Brownies: 0304500699363


Вилла Зонненшайн: 0304500684888


Апартаменты Томаса: 03045000694450

 

Краткосрочные / Долгосрочные:


Вилла Корбхен, Вилла Каспер, Вилла Брауни

ESFCTU000003045000699363000000000000000000000500726A1

ESFCNT00000304500069936300000000000000000000000000007



Вилла Зонненшайн

ESFCTU0000030450006848880000000000000000VUT0514993-A2

ESFCNT00000304500068488800000000000000000000000000003


Апартаменты Томаса